F4ヴィック、バービィーと4か月連絡ナシ、交際復活は絶望？―台北市

今日の面白動画は！


こんな感じです。


◆Anna  Nagata  19◆

• 稼げる翻訳者への最短距離を突っ走るノウハウ！

池上陽子 稼げる翻訳者への最短距離を突っ走るノウハウ! プロ翻訳者として夢をつかむ第一歩を刻もう! 特 ... をはじめとして、いつも一緒に仕事をこなしている優秀な翻訳チームのメンバーたちと気軽にコミュニケーションを取っ ... ていただける場です!翻訳の勉強で壁にあたったり、わからないことがあったらいつ ... だけに、出版、実務、映像とジャンル別の会員限定の無料翻訳トライアルをご用意いたしました。一般の翻訳会社などの ... ない」なんて人も気軽にチャレンジしてください。プロの翻訳講師が徹底的にアドバイスしますから安心です。隠れた実 ...


• 医薬医療系翻訳者養成通信講座

株式会社アイシーオー 医薬医療系翻訳者養成通信講座 医薬医療系翻訳ってむずかしそう。でも関心がある ... 21世紀はITとヘルスケアの時代です。 語学が好き。特に翻訳に関心がある。そして、医療とか医薬品とかヘルスケアに ... たがた。（株）アイ・シー・オーは23年に及ぶ医薬医療系翻訳の実績にもとづいて、医薬医療系翻訳者養成通信講座を開 ...


• 理系英語の執筆講座

赤塚伊三武 理系英語の執筆講座 特許明細書の和英翻訳ならびに一般の研究および技術論文の英語の和英翻訳 ... も出願せねば意味がありません。そこで和英特許明細書の翻訳ビジネスがon-siteにせよ、在宅にせよ、激増しております ... 。 この特許分野を始めとする技術分野の和英翻訳はビジねサうであります。しかし、科学者および技術者の ... 修行としての英語論文の直接執筆技法も和英翻訳技法と同じ原理が適用できます。 以上の状況と理由とによ ...


• あなたの英語を活かす！特許翻訳入門３０日速習プログラム

山元 俊仁 あなたの英語を活かす!特許翻訳入門30日速習プログラム 英語を活かして確実に稼げる特許翻訳 ... に修得できる方法です! 英語を活かして確実に稼げる特許翻訳の基本をたった30日間でマスターできる特許翻訳入門速習 ...


• 日米特許公開広報の訳例とチュートリアル（１）

大成浩市 日米特許公開広報の訳例とチュートリアル（1） ISS特許翻訳講座テキスト-翻訳家を志す方々への ... ほしかったんだ」という声が寄せられています。* ISS特許翻訳講座標準テキスト。* 利用者からは「こんなのがほしかっ ... られています。* 学習用に編集された特許データベースで翻訳にチャレンジ。本書で訳例と学習ポイントを確認。 ...


• 担任制通信教育「リーディングのための英語構文講座（初級）」（標準受講期間18週間、...

在宅教育と研究支援の英学院 担任制通信教育「リーディングのための英語構文講座（初級）」（標準受講期 ... 週間体験受講（受講料2,315円）も用意してございます。 翻訳ソフトがほとんど使い物にならないことは、皆さんご経験 ... 済みでしょう。翻訳を依頼すると翻訳料の負担が大変ですよね。また、英語で ...


• 国際連合安全保障理事会決議1695（2006）日本語訳（全訳）＋英語・フランス語・中国語...

欧州経済新聞出版部 国際連合安全保障理事会決議1695（2006）日本語訳（全訳）+英語・フランス語・中国 ... ヴァージョン） 話題の対北朝鮮安保理決議の正確・完全な翻訳が遂に刊行! 2006年7月5日に行われた北朝鮮のミサイル発 ... ております。日本語訳は、専門家によるきわめて高品質の翻訳に仕上がっております。とくに法律的表現には最大限の気 ...

■無料レポート
翻訳に■海外サイトもこれで安心！英文メールを一発翻訳する方法

こんにちは。ＳＡ（サラリーマンアフィリエイターの略です。
サービスエリアじゃないよ）のfreestyleです。

海外のオートサーフやリードメールって、報酬が高いらしいですね！
あと、最近話題の【ＡＧＬＯＣＯ】も気になってませんか？…

■できる人は読んでいる！「人は思った通りの人間になる」

コピペを止めて、思考せよ！

インターネット時代の一つの問題点は、人が安易にコピペに走ること。
便利であるがゆえ、インターネットによって、大勢の人は愚かになる。

よく成功者のマネをしなさいと言われるが、思考を止めることでは…

■【知恵蔵10】翻訳サイトを活用せずに海外ブログが読めるようになる方法

これでネットビジネスの最先端情報を手に入れろ！海外から最新情報を仕入れたいけど、英語がわからない。。。
翻訳サイトを使っているけど翻訳された文章がイマイチ。。。
といったあなた、ご安心ください。
しっかりと読める方法があります。しかも…

2008年7月19日、人気ユニットF4のヴィック・チョウ（周渝民）が、台北市内で行われたコスメブランド「LANCOME」の新製品発表会に出席した。聯合報が伝えた。

このほど、元恋人のバービィー・スー（徐熙媛）がヴィックとの“復縁”について、含みをもたせる発言をし、交際復活も間近？と言われる2人。バービィーとの関係について聞かれたヴィックは、「台湾総統選（今年3月）以降、4か月くらい連絡してない」とアッサリ。別れた2人が今もインタビューなどでお互いの話をすることについて、「何も言わないと険悪な仲と思われる。だからといって、（話をするのは）復縁とは無関係」と話していた。
・マーク ジェイコブス
マーク ジェイコブスガイド

・オリバーピープル
オリバーピープルガイド

・かねだい
かねだいガイド


【その他の写真】

現在、主演ドラマ「痞子英雄」を撮影中のヴィックだが、製作費削減に進んで協力し、ロケ先では高級ホテルを断って共演者と共同生活という、国際派スターらしからぬ気さくな一面を見せている。間もなく10月に行われるF4日本コンサートの準備に着手し、終了後にドラマへ再合流するという。（翻訳・編集/Mathilda）

【関連記事】
・ 新彼はF4ヴァネス！？それとも元彼ヴィック？バービィーの恋愛模様はフクザツ―台湾
・ F4ヴィックの秘密映像が流出の危機？元カノ・バービィーに続き―台湾
・ F4ヴィックの手にペアブレス！元カノのバービィーといよいよ復縁？―台湾
・ F4ヴィックが悲しい誕生日、パーティーなし、ヒロインからビンタお見舞い！―台湾
・ F4ヴィック「理想のお嫁さん」語る、元カノ・バービィーの美肌絶賛―台湾
（引用 yahooニュース）

■　【R】翻訳J・E・T■

◆翻訳関連ブログ記事 ・『養老長寿３６忌（三六忌？）』という、中国の健康法.. 『養老長寿３６忌（三六忌？）』という、中国の健康法について書かれた本の、日本語版を探しています。翻訳はされていないらしいので、内容が分かれば、日本人が書いた解説本でも良いです。 ・ウェブサイトの国際化対応について。ウェブサイトを国.. ウェブサイトの国際化対応について。ウェブサイトを国際化対応させるとき、利用規約を単純に翻訳すればいいのか、それともその言語の国の法律にあわせた内容に書き換える必要があるなどについて教えてください。はてなでいうと以下のページなどです。http://www.hatena.ne.jp/rule/rulehttp://www.hatena.ne.jp/rule/privacypolicy何となくは、その言語の人が使うのだから、その人たちが使う法律にあわせる必要があるような気がしますが、例えば英語といっても国は定まりません。日本の法律に合わせる場合は、言われて法としては何のことだ？ということになりそうな気もしています。方法としてもいろいろなレベルでの対応方法があると思いますが、一番いい形から最低限これでいいという方法までいくつか方法があるのであればそれを教えてください。ちなみに英語のサービスを日本人が使っている場合、通常どうなっているのでしょうか？そもそもその部分は翻訳しないで、「日本語のままでいい」という判断もあるのでしょうか ・英語に強い方、学会の予稿のタイトルに使うため、以下.. 英語に強い方、学会の予稿のタイトルに使うため、以下のタイトルを英語に翻訳していただけないでしょうか。「Power Pointによる人体描画ソフトの正面向き画像への拡張」なお、自動翻訳機にかけただけの答えは避けてください。研究内容は、Power Pointで人体を描くソフトを開発したが、それは横向き画像しか描けなかったので、今回は正面向き画像も描けるように拡張しましたよ、というものです。それではよろしくお願いいたします。

【お取り寄せ】ATLAS 翻訳スーパーパック V14.0 : 富士通 ATLAS 翻訳スーパーパック V14.0 : 富士通メーカー商品型番：B5140YB2C最終商品データ更新日:2008/07/20業界最高水準の翻訳精度でプロの翻訳家にも支持されている翻訳ソフト「ATLAS」の最新版。843万語(英日・日英合計)の翻訳辞書を収録し、Word、Excel、PowerPoint、Acrobat文書をレイアウトそのままに翻訳できる「対訳エディタ」や原文と訳文を一組の翻訳事例としてデーターベースに蓄積できる「翻訳メモリ」機能を搭載。翻訳結果の再編集の手間を省き、過去の翻訳資産を活用して効率アップが可能です。［対応OS］Windows2000/XP/Vista［メモリ］512M以上［HDD］600MB以上[解像度]1024×768以上 ※別途本製品が必要です。お客様（エンドユーザー）の郵便番号、住所、電話番号、お名前をメーカーにお知らせする必要のある商品です...[続きを読む]

ネットで探す翻訳の仕事！に戻る